
Tiendas cubanas como un espejo de la revolución socialista
• tiendas cubanas como un espejo de la revolución socialista
Escribe Eugene Buzuk: "No soy elegido casualmente título, desciendo de la editorial" verdad "de hace veinte años. Más o menos al tiempo que se detuvo en la isla de la libertad. Y este hecho no podría estar mejor ilustrado por las tiendas cubanas - principalmente la compra de los ciudadanos cubanos felices durante muchos años para construir en la tierra del socialismo".


Pero para empezar es hacer una digresión. Muchos de ustedes saben (pero muchos no lo saben) que Cuba tiene dos monedas en circulación - se calculan pesos convertibles (que son las "cookies" - mediante la reducción CUC) los locales están satisfechos con Peso sencilla (1USD = 30 pesos), los ciudadanos del resto del mundo libre. Técnicamente, las cookies están atadas al dólar, pero el intercambio de dinero estadounidense hostil con usted para asegurarse de tomar una comisión - 10% y en un hotel particular de bronce y los 20%. Por lo que es más rentable para cambiar el Euro. Tener acceso a las cookies y los cubanos que tienen la suerte de tener la actitud de los turistas - la principal fuente de divisas de la isla.


Como consecuencia de las dos monedas - los dos tipos de precios, en los pesos ordinarias y convertibles. La primera es lo más a menudo indican mediante un signo de dólar, pero con una línea vertical, el segundo - dos. Para pesos ordinarios se pueden comprar frutas, verduras, pan, carne, y así sucesivamente. N. Pagan en los mercados y en el "café" para local (pero están en otras ocasiones).

Tiendas, que se venden por pesos evocan malos recuerdos de los años noventa - la cola para bien escaso (y escasean casi todos), los cupones de sal y aceite, cupones de alimentos y de tipo espectral de interiores.


En estas tiendas no encontrará turistas, pero se puede cambiar fácilmente para grandes cuentas (si tiene pesos no convertibles), incluyendo la famosa moneda con el Che Guevara, tres pesos.




Por lo general, los vendedores son amables y dispuestos para comunicarse con unos pocos extranjeros. Un nivel de patriotismo acaba de rollos - alrededor de retratos de próceres duhopodemnye consignas.



En La Habana se pueden encontrar no sólo las pequeñas tiendas, donde venden por pesos, pero la similitud de nuestras tiendas de comestibles. El personal de ellos mucho más nervioso y disparar no permite. Interiores - saludos de los años ochenta. Oscilar aproximadamente desde el mismo lugar.




Para las galletas, se pueden comprar los bienes importados. E. Casi todos. Pero los precios son una sorpresa desagradable. electrodomésticos merece una mitad a dos veces más caro que en Europa. Productos relacionados con todo lo que hacemos. Cubanos de a pie que no tienen ingresos en las cookies, no hacer nada en estas tiendas.

Hay en Cuba y las tiendas habituales de turismo - .. marca de ropa, accesorios, etc. interés en ellos es pequeña, por lo que sólo tiene que pasar por.


Y un par de palabras sobre los mercados - son muy pintoresco, los precios son moderados, pero los vendedores no son turistas muy excitados. No hay que ir muy nostálgica por la primicia y sed exótico. Y eso, y otra mayor.



Me gustaría terminar en el recordatorio de la seguridad. Muchos turistas tienen miedo de los carteristas y mendigos. Lo que realmente son. Pero en mi experiencia, hay muchos más en las zonas turísticas. En los cuartos para el local donde parecía mucho más agradable y más tranquilo.