Libros prohibidos en la URSS

La censura soviética era duro y, a veces parecía claro. El estado determina la lista de la literatura indeseable, conocido con el cual prohíbe el ciudadano soviético ordinario. Para el control de toda la información de entrada para crear un gran número de organizaciones gubernamentales, que han estado bajo el control del partido. Y no siempre resuelve la decisión de la censura parecía lógico.

Libros prohibidos en la URSS Libros prohibidos en la URSS

"El pabellón del cáncer" y "Archipiélago GULAG"

Alexander Solzhenitsyn afectada a menudo en sus obras agudos problemas socio-políticos. Durante varias décadas, luchó activamente contra el régimen comunista, por todo su trabajo como un todo está bajo control especial. Los originales se pueden imprimir sólo si son graves y procesamiento de la completa ausencia de crítica de la realidad soviética.

Sin embargo, esto no siempre es una garantía de que el libro se pondrá en circulación. La novela más famosa publicista - "Archipiélago Gulag" - ha permanecido largo tiempo prohibido en la URSS. Un destino similar corrió la obra parte autobiográfica "El pabellón del cáncer", que se mantiene en el estado de ilegales hasta 1990.

Libros prohibidos en la URSS

2. "Doctor Zhivago": no leo, pero condeno!

Boris Pasternak escribió la novela "Doctor Zhivago" durante diez años. Esta novela fue el pináculo de Pasternak como escritor. Está relacionada con muchos temas tabú en la URSS: los temas judíos y el cristianismo, las dificultades en la vida de los intelectuales, puntos de vista sobre la vida y la muerte. La narración es de la faz de la protagonista - Zhivago Doctor Zhivago, en el período más dramático de su vida desde el inicio de la Revolución de la Gran Guerra Patria. Boris Pasternak en la portada de "Time".

Inmediatamente después de terminar el trabajo en la novela, Pasternak ofreció el manuscrito a dos revistas populares en el país y el almanaque. Sin embargo, se prohibió inmediatamente en la impresión, el reconocimiento de la antisoviética y viola los principios del realismo socialista. La razón oficial fue llamado uso inaceptable de recursos literarios, las descripciones demasiado optimistas de los intelectuales y la aristocracia, así como la poesía calidad sospechosa y cuestionable. Durante la reunión de la Unión de Escritores en el caso del escritor de Pasternak Anatoly Safronov habló de la novela de la siguiente manera: '! No lo lea, pero la culpa'

Sin pasar por la censura tanto, se propone la publicación de la novela, el editor italiano. El intento no tuvo éxito, y en 1957 se publicó por primera vez en Milán. Un año más tarde, salió en ruso - sin la aprobación oficial y autor nevypravlennoy del manuscrito. Hay pruebas irrefutables de que esto ha contribuido a la CIA. También organizó un claro indicativo publicado en los libros en formato de bolsillo sobre los turistas que visitan soviéticos Festival Juvenil de Bruselas en 1958.

Por sus logros en la literatura, Boris Pasternak fue galardonado con el Premio Nobel. Sin embargo, para ver la medalla y el diploma que nunca sucedió antes de su muerte - Kruschev estaba indignado por la noticia y obligó al escritor a abandonar los premios. Ella fue entregado al hijo del poeta recién en 1989, cuando el escritor había muerto hacía 31 años.

Libros prohibidos en la URSS

3. "Lolita": la historia de amor escandaloso de un hombre adulto a la chica

"Lolita" de Vladimir Nabokov - uno de los más controvertidos novelas del siglo XX. Originalmente escrito en Inglés, fue trasladado más tarde al autor ruso. Colorido y describir en detalle la historia de amor de un hombre adulto a un menor de edad fue prohibido no sólo en la URSS sino también en muchos otros países. erotismo y detalles que hacen alusión a tendencias pedófilas del protagonista pronunciada, han llevado al rechazo completo en Francia, Sudáfrica, Reino Unido, Argentina, Australia, Suecia, Nueva Zelanda.

El libro no se le permitió imprimir, retirado de la venta y se quemó la circulación listo, pero todas sus inhibiciones eran incómodos. Todo el mundo puede comprar creación disidente en el mercado negro. Antes de la novela 1989 comenzó a publicar legalmente, vendedores ilegales le pidieron sumas fabulosas. El precio era alrededor de 80 rublos, y esto a pesar del salario mensual promedio en el momento de 100 rublos.

Libros prohibidos en la URSS

4. Prohibida metamorfosis "Master and Margarita"

"Maestro y Margarita" - una obra de culto de Mikhail Bulgakov, que nunca fue terminado. Las amplias masas del producto llegaron a estar disponibles sólo en 1966, cuando la revista "Moscú", publicado parcialmente en sus páginas. Un poco más tarde, un científico soviético Abram Wooleys utiliza extractos de la novela en su epílogo. Este fue el punto de partida en la propagación de "El maestro y Margarita". Sobre el escritor, que en ese momento no estaba viviendo 26 años, habló en la capital.

La primera edición de la novela, en la que, según el crítico literario Pavel Popov, un entretejido realista y fantástico, se han reducido significativamente. estricta censura decidió proteger a los ciudadanos soviéticos de pensar en Voland metamorfosis de los residentes de Moscú, tallado historia de desapariciones en una mala apartamento e incluso poner en la boca de la correcta "amante" Margaret en lugar de "amante". Posteriormente, el producto está siendo editado al menos ocho veces. Cada vez que estaba terminando y volver a colocar ciertas escenas en el sentido deseado. Pero incluso en esta forma la primera versión completa sólo se permite imprimir en 1973.

Libros prohibidos en la URSS

5. "Por quién doblan las campanas" - el libro de culto de la dirección del partido

El libro más vendido por Ernest Hemingway describe los combatientes estadounidenses se sacrificaron durante la Guerra Civil española. Característico de la tragedia escritor y el sacrificio, la actualidad política y la descripción del verdadero amor es fundamentalmente diferente del sonido ideológico URSS. Esto condujo a una decisión ampliamente anticipada: mientras que otros países han estado familiarizados con la novela en 1940, el lector Soviética sabía nada sobre él hasta 1962.

traducciones de experimentación y publicación de trabajos que han sido realizados por el orden de Stalin, fueron criticados. "Por quién doblan las campanas" se llamó mentiroso y distorsionando hechos reales. Existe la teoría de que cuando el libro fue llevado a la lectura de Joseph Stalin, habló brevemente: "Interesante. Pero no se puede imprimir ". El líder de la palabra fue el hierro, por lo que cayó en el olvido hasta 1962. Después de las críticas recomendaría para uso interno, y fue lanzado en una edición limitada de 300 copias. La publicación fue clasificada, y envía sólo la parte superior de una lista predefinida de direcciones y marcas correspondientes.